FASHION IS A PROCESS,
NOT A PRODUCT.
このサイトを見て頂きありがとうございます。
私たちは、ある小説の節がとても気に入り、このようなお店にしたいという想いでつけた屋号がINSIDE MY GLASS DOORSです。
その小説の中には様々な人がガラス戸の中に入ってくる。そして小さな世界と外の大きな世界がガラス戸の隔たりを超えていく。それは面白く不思議な体験だったり、ちょっぴり切なかったり、変わらぬ日常だったりする。
私たちの店舗には大きなガラス戸の引き戸があります。様々なお客様に引き戸を開けて欲しくて、メインフロアは私たちが勝手にテーマを決め、週ごとに入れ替えています。それは、映画だったり色そのものだったり、今まで生きてきた中でのエピソードだったり、様々です。日々考え思うストーリーを並べています。
その何かに興味を持ってくださり、そこから服へまたは別の世界へと繋げて行き、何か感じて頂ければ、そして再びガラス戸を開け大きな世界へ….
そんなお店を大阪は本町にある丼池繊維会館の102北に作りました。
お会いできる日を楽しみにお待ちしております。
Thank you for visiting the Inside My Glass Doors official website.
We named our store after “Inside My Glass Doors,”our favorite novel. It’s a story about all sorts of people going through “glass doors” with the gap between the small world within and the wide world outside gradually disappearing. Reading it was an interesting, mysterious, yet slightly heartbreaking experience, but also reminiscent of an unchanging everyday.
Our store also has a large glass door. We freely switch our main floor’s lineup according to our theme every week, in hopes that our customers enter this glass door. Our themes vary from movies, colors to episodes in the lives we’ve led. Like this, we display our products with attention to the “stories” we are living throughout our daily lives.
We hope you will notice these details and take an interest, feeling the worlds expanding from them, and not just the clothes. Afterward, we hope you will go through our glass door again and return to the big world outside.
With this in mind, we built our store at #102 north of Donike Textile Hall in Honmachi, Osaka.
We look forward to seeing you here.
